|
|
Der Spediteur ist nicht zum vereinbarten Zeitpunkt erschienen They said they were going to come every day for a week and never did. My customer isn't wait for them any longer
|
|
|
Ich benötige nicht länger einen Transport für meine/n Artikel put the wrong time
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten Incorrect information was provided and i need to update this shipment
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten The Uship system glitched and put half of delivery address with the pick up address.
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten Forgot to add some important information.
|
|
|
Der Spediteur ist nicht in der Lage, meinen Transportauftrag auszuführen Incorrect information on BOL
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten We close early on Friday. We will not be available to open the door for shipments.
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten I selected the wrong type of handling unit. I need to reschedule and select the right kind.
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten Customer provided me with incorrect shipping city, need to update this information and get to correct city.
|
|
|
Ein nicht zu lösender Terminkonflikt ist aufgetreten need to update measurements - shipping remeasured after i booked the shipment.
|