Les moyens mis en oeuvre par le transporteur étaient assez limite. Bien que dans les règles administratives, la machine a eu du mal à rendre le service espéré.
Résultat : du stress pour tout le monde, mais finalement le transport a été effectué avec toute la bonne volonté des deux partis.